Job Title : Application Owner
Location : Remote / Hybrid / On-site specify as needed
Start Date : e.g., ASAP or specific date
Languages Required : German & English
Contract Type : e.g., Full-time / Freelance / B2B
Role Overview :
We are seeking an experienced and proactive Application Owner to serve as the functional and technical contact for a suite of internal software tools. The role involves the coordination of software lifecycle activities, collaboration with users and stakeholders, vendor interaction, and release management. This position also benefits from a basic technical mindset and experience in QA and automation.
Applications in Scope :
Microsoft Visual Studio
Nuance Dragon (or similar tools)
Various PDF Tools
Remedy (nice to have)
Key Responsibilities :
Act as the functional and technical point of contact for users and internal stakeholders
Support the software selection process and define requirements in collaboration with users
Coordinate software release cycles , including :
Gathering internal approvals (e.g. ISO, Data Protection)
Defining and supporting pilot groups
Executing release tests on target environments
Support application packaging processes and maintain vendor communication
Clarify and manage licensing models and compliance aspects
Address users' functional needs with a strong understanding of technical / engineering context
Provide basic technical support and maintain related documentation
Requirements :
Familiarity with installation and configuration of enterprise software tools
Basic understanding of scripting languages (e.g., Python)
Experience or exposure to QA / Testing , with a preference for test automation over manual testing
Good knowledge of Windows OS and Microsoft Office tools
Experience with Remedy is a plus
Excellent communication and documentation skills
Fluency in German and English
Strong self-management and ability to work in less structured environments
Ideal Profile :
Proactive, self-driven, and confident working with limited supervision
Comfortable navigating technical and functional discussions
Capable of investigating and proposing solutions independently
Brings together both technical literacy and user-centric thinking
Application • Bucharest, Romania