Politica de confidențialitate

Actualizat la: 15 noiembrie 2023

Notă privind versiunea tradusă: Pentru comoditatea dvs., Talent.com ar putea pune la dispoziție versiuni traduse ale următorului document. În cazul în care o astfel de versiune tradusă intră în conflict cu versiunea în limba engleză, se va aplica versiunea în limba engleză a documentului, care poate fi găsită pe https://ca.talent.com.  

DESPRE POLITICA NOASTRĂ DE CONFIDENȚIALITATE

Această Politică de confidențialitate descrie modul în care Talent.com Inc. ("Talent.com", "noi", "al nostru" sau "noi") și afiliații noștri gestionează datele colectate și prelucrate în timp ce utilizați site-urile noastre web ("Site-ul web"), aplicațiile noastre mobile, alte produse și servicii online și în timp ce comunicați cu noi prin e-mail, texte și alte forme de comunicare (împreună, "Serviciile"). Talent.com se angajează să vă protejeze confidențialitatea prin respectarea Politicii noastre de confidențialitate.

De fiecare dată când utilizați sau accesați oricare dintre Serviciile noastre, o faceți prin acceptarea acestei Politici de confidențialitate. Dacă nu acceptați această Politică de confidențialitate, atunci nu trebuie să utilizați Serviciile noastre. Ne rezervăm dreptul de a modifica această Politică de confidențialitate în orice moment, notificându-vă conform prevederilor din această Politică de confidențialitate. Utilizarea în continuare a Serviciilor după o astfel de modificare constituie acceptarea de către dvs. a Politicii de confidențialitate revizuite.

1. Cine controlează datele dumneavoastră

Talent.com Inc. este o companie globală cu sediul în Canada. Talent.com Inc. controlează datele colectate și prelucrate prin intermediul Serviciilor noastre.

În cele mai multe circumstanțe, dacă locuiți în America de Nord (Statele Unite, Canada și Mexic), Talent.com acționează ca furnizor de servicii și procesator al datelor dvs. personale. Pentru toți ceilalți utilizatori, Talent.com acționează în calitate de operator al datelor dumneavoastră personale.

2. Tipuri de date pe care le colectăm

În funcție de interacțiunea dvs. cu noi, adică dacă sunteți un vizitator care navighează pe site-ul nostru sau dacă v-ați înregistrat ca utilizator al serviciilor noastre, fie ca persoană în căutarea unui loc de muncă ("Căutător de locuri de muncă"), fie ca persoană care dorește să angajeze sau să pună la dispoziție informații privind locurile de muncă vacante ("Anunțuri de angajare") în numele dvs. sau în numele altcuiva ("Angajator"), colectăm și prelucrăm două tipuri de informații despre dvs:

2.1 Date cu caracter personal:

Acesta este tipul de date care vă identifică ca persoană fizică sau care pot fi utilizate, fie singure, fie în combinație cu alte informații, pentru a vă identifica personal ca persoană fizică. Așa cum este utilizat în această Politică de confidențialitate, "Datele cu caracter personal" pot include:

  • numele, prenumele, numele de familie, profilul dvs. din Social Media sau un identificator similar ("Date de identitate");
  • adresa dvs. fizică, adresa de e-mail, adresa de socializare, numărul de telefon mobil sau fix, datele de localizare și alte informații de contact pe care le puteți furniza ("Date de contact");
  • numele dvs. de utilizator și parola, preferințele de utilizator, conținutul generat de utilizator legat de profil, cum ar fi anunțurile de angajare, curriculum vitae (CV)/curriculum vitae, căutări de locuri de muncă (cuvinte cheie și locația tastate în bara de căutare sau afișate pe anunțul de angajare), căutări de candidați, feedback și răspunsuri la sondaje ("Date de profil");
  • conținutul generat de utilizator legat de candidatură, cum ar fi cererile de angajare, curriculum vitae (CV)/curriculum vitae, scrisoarea de intenție și răspunsurile la întrebările de selecție ale angajatorilor ("Date de candidatură");
  • detalii despre abonamentul dvs. la Serviciul nostru și plățile pentru astfel de servicii ("Date de tranzacție") și informații privind facturarea, operațiunile bancare și cardurile de plată ("Date financiare"). Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că numerele cărților de credit nu sunt colectate direct de noi, ci de către furnizorii de servicii de plată securizate;
  • anumite date tehnice despre echipamentul pe care îl utilizați pentru a accesa serviciile noastre ("Date tehnice") și despre modul în care utilizați serviciile noastre ("Date de utilizare"). Aceste Date tehnice și de utilizare pot fi considerate Date cu caracter personal în anumite jurisdicții . Vă trimitem la secțiunea 3.3 din această Politică de confidențialitate pentru mai multe informații despre Datele tehnice și Datele de utilizare.

2.2 Date fără caracter personal:

Acesta este tipul de date care sunt date nepersonale și neidentificabile care nu pot identifica personal sau conduce la identificarea unei persoane fizice. De exemplu, datele cu caracter personal care sunt agregate sau convertite în statistici sau anonimizate nu vă mai pot fi atribuite și, prin urmare, sunt considerate date nepersonale. În cazul în care combinăm datele cu caracter personal cu date nepersonale, informațiile combinate vor fi tratate ca date cu caracter personal atât timp cât rămân combinate.

2.3 Date personale sensibile:

Pentru a utiliza Serviciile noastre, nu sunteți obligat să ne furnizați niciun fel de Date personale sensibile. Datele cu caracter personal sensibile includ, de exemplu, informații despre originea rasială sau etnică, opinii politice, convingeri religioase, convingeri filozofice sau apartenență sindicală, date genetice și biometrice și date privind sănătatea, viața sexuală sau orientarea sexuală. Dacă sunteți o persoană aflată în căutarea unui loc de muncă care răspunde la un anunț de angajare, împărtășind CV-ul dvs. cu un potențial angajator sau răspunzând la întrebările unui potențial angajator în timp ce utilizați Serviciile noastre, vă rugăm să analizați cu atenție informațiile pe care le împărtășiți și să vă asigurați că nu furnizați Date personale sensibile sau alte informații care nu sunt necesare pentru cererea sau căutarea unui loc de muncă.

Nu sunteți obligat prin lege să ne furnizați nicio informație. Puteți evita întotdeauna să ne furnizați anumite Date cu caracter personal; cu toate acestea, recunoașteți că acest lucru ne poate împiedica să vă furnizăm anumite Servicii.

3. Când colectăm datele dvs. personale și de ce

3.1 Datele personale pe care angajatorii ni le trimit

Atunci când utilizați Serviciile noastre în calitate de Angajator, este posibil să ne furnizați datele dvs. de identitate, datele de contact, datele de profil, datele de tranzacție și datele financiare atunci când:

  • creați un cont de angajator;
  • postați sau distribuiți anunțuri de angajare folosind Serviciile noastre;
  • în cazul în care optați să primiți buletine informative sau alte comunicări despre caracteristici sau funcționalități noi sau existente care ar putea fi de interes pentru dumneavoastră;
  • să solicitați să vi se trimită informații
  • să utilizați serviciul nostru de asistență sau suport pentru clienți sau să faceți o cerere tehnică;
  • să ne oferiți feedback sau să răspundeți la un sondaj;
  • atunci când comunicați cu noi cu privire la orice problemă de tranzacție sau de altă natură.

În aceste circumstanțe, folosim datele dvs. personale, printre altele, în interesul nostru comercial legitim de a efectua și îmbunătăți Serviciile pe care le-ați solicitat, de a răspunde la solicitările dvs. și de a vă oferi sprijinul, informațiile și comunicările pe care ați cerut să le primiți și de a în general, de a efectua acordul dintre dvs. și noi. Atunci când comunicați cu noi prin telefon, convorbirile dvs. pot fi înregistrate și analizate pentru instruire, controlul calității și în scopuri de vânzări și marketing. În timpul unor astfel de apeluri, vă vom informa cu privire la înregistrare prin intermediul unui mesaj vocal sau al unui script. Atunci când participați la un sondaj, colectăm informațiile pe care le furnizați prin intermediul sondajului. În cazul în care sondajul este furnizat de un furnizor de servicii terț, politica de confidențialitate a terțului se aplică la colectarea, utilizarea și divulgarea informațiilor dumneavoastră. Participarea la orice astfel de sondaje este complet voluntară și, prin urmare, aveți posibilitatea de a alege dacă doriți să dezvăluiți astfel de informații.

3.2 Datele personale pe care solicitanții de locuri de muncă ni le trimit

Atunci când utilizați Serviciile noastre în calitate de persoană în căutarea unui loc de muncă, este posibil să ne furnizați datele dvs. de identitate, datele de contact, datele de profil și datele de candidatură atunci când:

  • creați un cont de solicitant de locuri de muncă;
  • înscrieți-vă pentru alerte privind locurile de muncă;
  • aplicați la un anunț de angajare postat pe site-ul nostru , pe aplicația mobilă sau prin intermediul anunțurilor sponsorizate pe care le avem pe site-uri terțe;
  • să utilizați serviciul nostru de asistență sau suport pentru clienți sau să faceți o cerere tehnică;
  • să ne oferiți feedback sau să răspundeți la un sondaj;
  • atunci când comunicați cu noi cu privire la orice subiect.

În aceste circumstanțe, folosim datele dvs. personale, printre altele, în interesul nostru legitim de a efectua și îmbunătăți Serviciile pe care le-ați solicitat sau de a răspunde la solicitările dvs. și de a vă oferi sprijinul, informațiile și comunicările pe care ați cerut să le primiți și de a în general, de a efectua acordul dintre dvs. și noi. Atunci când vă abonați la alertele noastre de locuri de muncă prin e-mail sau SMS, folosim e-mailul sau numărul dvs. de telefon, pe baza consimțământului dvs., pentru a vă trimite anunțuri de locuri de muncă personalizate și relevante legate de căutarea dvs. de locuri de muncă. Puteți să vă gestionați alertele sau să vă dezabonați în orice moment de la Serviciile noastre de alerte privind locurile de muncă. Consultați secțiunea 8 din prezenta Politică de confidențialitate pentru detalii despre cum să vă dezabonați de la Serviciile noastre.

Atunci când aplicați pentru un loc de muncă prin intermediul site-ului nostru  sau al aplicației mobile, colectăm și folosim datele dumneavoastră de aplicare, pe baza consimțământului dumneavoastră, pentru a le trimite angajatorului la al cărui anunț de angajare ați răspuns. Aceste date sunt apoi asociate cu contul dvs. de Căutător de locuri de muncă, astfel încât să puteți aplica cu ușurință pentru locurile de muncă ulterioare, fără a fi nevoie să reintroduceți de fiecare dată informațiile privind candidatura dvs. Uneori, atunci când aplicați pentru un loc de muncă, este posibil să fiți redirecționat către site-ul web al Angajatorului sau către sistemul de urmărire a aplicațiilor. În acest caz, nu colectăm datele dumneavoastră de candidatură. Consultați secțiunea 4.1 din prezenta Politică de confidențialitate pentru mai multe detalii despre modul în care sunt tratate Datele dumneavoastră de candidatură.

3.3 Date tehnice și de utilizare pe care le colectăm în mod automat

La fel ca în cazul majorității site-urilor web, pe măsură ce interacționați cu site-ul  sau utilizați aplicația noastră mobilă, este posibil să colectăm automat date tehnice despre computerul și dispozitivul dvs. mobil. Acestea pot include informații cum ar fi adresa IP (Internet Protocol) (un număr care este atribuit automat unui computer atunci când este utilizat internetul) și alt identificator de dispozitiv, datele dvs. de conectare, datele și orele de acces, tipul și versiunea browserului, informații despre dispozitiv, date despre cookie-uri, date despre setarea fusului orar și date despre locație, tipuri și versiuni de plug-in-uri pentru browser, sistemul de operare și platforma, identificarea operatorului de telefonie mobilă, limba pe care o utilizează sistemul dvs. și alte tehnologii de pe dispozitivele pe care le utilizați pentru a accesa Serviciile noastre. Ne referim la acestea ca fiind "Date tehnice". De asemenea, este posibil să colectăm informații despre modul în care utilizați Serviciile noastre, cum ar fi acțiunile și tiparele de navigare, pe ce linkuri faceți clic sau informațiile pe care le introduceți în paginile sau formularele pe care vi le prezentăm. Dacă primiți e-mailuri sau alte forme de comunicare electronică de la noi, folosim anumite instrumente pentru a capta date legate de momentul în care deschideți mesajele noastre, faceți clic pe orice link sau banner pe care îl conține și vă abonați la Serviciile noastre. Ne referim la acestea ca fiind "Date de utilizare".

Colectăm aceste date tehnice și de utilizare prin utilizarea de cookie-uri, pixeli, jurnale de server și alte tehnologii similare. "Cookie-urile" sunt mici bucăți de informații pe care un site web le trimite pe hard disk-ul unui computer în timp ce un site web este vizualizat. De asemenea, este posibil să primim Date tehnice și Date de utilizare despre dvs. dacă vizitați alte site-uri web care utilizează cookie-urile noastre și alte tehnologii similare, inclusiv pe site-urile web ale terților pe care publicăm anunțuri de angajare. Pentru mai multe informații despre utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire, citiți Politica noastră privind cookie-urile .

Avem un interes comercial legitim în colectarea datelor tehnice și a datelor de utilizare, deoarece acestea ne permit să facem ca site-ul nostru web și aplicațiile mobile să funcționeze eficient, să ne îmbunătățim serviciile, să monitorizăm, să detectăm și să prevenim activitățile frauduloase pe site-ul nostru web, să personalizăm experiența dvs. atunci când utilizați serviciile noastre, să ne ajutăm să analizăm modul în care sunt utilizate serviciile noastre și să ne ajutăm în eforturile noastre de marketing. Mai exact, putem utiliza datele tehnice și datele de utilizare pentru, printre altele:

  • Răspundeți la solicitările de servicii pentru clienți;
  • Administrați-vă contul;
  • Răspundeți la întrebările și preocupările dumneavoastră;
  • Îmbunătățirea serviciilor noastre și a eforturilor de marketing;
  • Efectuarea de cercetări și analize;
  • Afișați conținut în funcție de interesele dumneavoastră.

3.4 Datele cu caracter personal pe care le primim de la terți

Este posibil să primim date cu caracter personal sub formă de date tehnice și date de utilizare despre dvs. de la diverse părți terțe, cum ar fi partenerii noștri editoriali și publicitari și angajatorii. Pentru mai multe informații, consultați Politica noastră privind cookie-urile .

De asemenea, puteți crea un cont sau vă puteți conecta la contul dumneavoastră Talent.com utilizând site-uri web ale unor terțe părți, inclusiv, dar fără a se limita la LinkedIn sau Google ("Social Media"). Dacă nu aveți deja un cont Talent.com, dar vă conectați la Talent.com folosind contul dumneavoastră de Social Media, acest lucru creează un cont Talent.com folosind aceeași adresă de e-mail utilizată în contul dumneavoastră de Social Media. Dacă sunteți de acord să furnizați aceste informații către Talent.com, contul dvs. de Social Media vă va autentifica și vă va redirecționa către Talent.com. Atunci când vă conectați la Talent.com folosind contul dvs. de Social Media, aceste Social Media vor folosi cookie-uri pe site-ul nostru  pentru a vă autentifica ca utilizator de Social Media. Prin accesarea Talent.com prin intermediul contului dvs. de Social Media, înțelegeți că acești furnizori de Social Media vor împărtăși anumite date detaliate în paragraful de mai sus în scopul autentificării pentru a vă permite să accesați site-ul nostru Website într-un mod sigur. Puteți opri acest lucru în orice moment din contul dvs. de Social Media. Aceste informații vor fi considerate informații despre contul Talent.com în scopul utilizării de către dvs. a Serviciilor noastre.

4. Când împărtășim datele dvs. personale și de ce

În plus față de situațiile specifice discutate în altă parte în această Politică de confidențialitate, putem partaja datele dvs. personale în următoarele situații:

4.1 Persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă și angajatorii

Atunci când o persoană în căutarea unui loc de muncă aplică pentru un loc de muncă prin intermediul site-ului nostru  sau al aplicației mobile, împărtășim datele de aplicare ale acesteia cu angajatorul. Acest lucru poate include partajarea Datelor de candidatură cu angajatorul care dorește să angajeze, cu agenția care recrutează în numele angajatorului și/sau cu sistemul extern, cum ar fi un sistem de urmărire a candidaților utilizat de angajator și/sau de agenție pentru a gestiona angajarea angajaților. Titularii de cont angajator sunt de acord să respecte toate responsabilitățile care le revin în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor în ceea ce privește colectarea, prelucrarea și stocarea datelor cu caracter personal, precum și să asigure o protecție adecvată a tuturor drepturilor persoanelor vizate prevăzute de toate legile aplicabile privind protecția datelor. Atunci când un Angajator utilizează Serviciile noastre, vom împărtăși informații legate de Angajator cu persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă. Acest lucru poate include publicarea anunțurilor de angajare, a paginilor companiei și a informațiilor salariale pe site-ul nostru  și pe aplicațiile mobile. De asemenea, este posibil să împărtășim aceste informații pe site-urile web ale unor terțe părți.

4.2 Parteneri editoriali, angajatori și parteneri publicitari

Este posibil să împărtășim datele personale sub formă de date tehnice și date de utilizare cu terțe părți  parte a ecosistemului nostru, inclusiv cu partenerii din rețeaua noastră de publicare și cu angajatorii. De asemenea, este posibil să participăm la publicitatea bazată pe comportament. Acest lucru înseamnă că o terță parte utilizează o tehnologie (de exemplu, un cookie) pentru a colecta informații despre utilizarea de către dvs. a site-ului nostru  , astfel încât să poată oferi publicitate despre produse și servicii adaptate intereselor dvs. pe site-ul nostru  , sau pe alte site-uri web. Pentru mai multe informații, consultați Politica noastră privind cookie-urile pentru mai multe informații.

4.3 Furnizori de servicii

Împărtășim informațiile dvs. cu furnizorii de servicii pe care îi folosim pentru a ne sprijini activitatea sau pentru a vă oferi Serviciile noastre, inclusiv, dar fără a se limita la, terțe părți care găzduiesc site-ul nostru web, ne ajută să vă verificăm identitatea, efectuează întreținerea site-ului web și a platformei, evaluări de risc și securitate, efectuează analize de date și web, furnizează baze de date, servicii IT, servicii de asistență pentru clienți, platforme de plată și procesare a cardurilor de credit, servicii de comunicare și servicii de e-mail. Furnizorilor noștri de servicii li se va acorda acces la datele dvs. cu caracter personal în măsura în care este necesar în mod rezonabil pentru a furniza site-ul web și serviciile aferente. Furnizorii noștri de servicii sunt obligați prin contract să utilizeze datele dvs. personale numai la indicațiile noastre, să trateze datele dvs. personale în mod confidențial și să nu divulge datele dvs. personale unor terțe părți neautorizate. Cu toate acestea, unii dintre acești furnizori de servicii furnizează servicii în conformitate cu termenii și condițiile standard care pot fi nenegociabile. Acești furnizori de servicii ne-au informat pe noi sau pe publicul larg că aplică măsuri de securitate pe care le consideră adecvate pentru protecția informațiilor din sistemul lor sau că au o reputație generală pentru aplicarea unor astfel de măsuri. Cu toate acestea, nu vom fi răspunzători (în cea mai mare măsură permisă de lege) pentru orice daune care ar putea rezulta din utilizarea abuzivă a oricăror informații, inclusiv a datelor cu caracter personal, de către aceste companii.

4.4 Filiale și achiziții

Putem partaja informații cu afiliații noștri corporativi (de exemplu, compania mamă, companiile surori, filialele, societățile mixte sau alte companii aflate sub control comun). În cazul în care o altă companie achiziționează sau intenționează să achiziționeze compania, afacerea sau activele noastre, vom împărtăși, de asemenea, informații cu acea companie, inclusiv în etapa de negociere.

4.5 Alte dezvăluiri cu acordul dumneavoastră

În cazul în care intenționăm să dezvăluim datele dvs. personale unei terțe părți care nu este descrisă în altă parte în această politică de confidențialitate, vom identifica acea terță parte și scopul dezvăluirii și vom obține consimțământul dvs.

4.6 Alte dezvăluiri fără consimțământul dumneavoastră

Putem dezvălui informații ca răspuns la citații, mandate sau ordine judecătorești, sau în legătură cu orice proces legal, sau pentru a respecta legile relevante. De asemenea, putem împărtăși informațiile dvs. pentru a ne stabili sau exercita drepturile, pentru a ne apăra împotriva unei reclamații legale, pentru a investiga, preveni sau lua măsuri cu privire la posibile activități ilegale, suspiciuni de fraudă, siguranța persoanei sau a proprietății sau o încălcare a politicilor noastre, sau pentru a ne conforma cererii dvs. de expediere a produselor sau de furnizare a serviciilor de către un intermediar terț.

4.7 Public

Site-ul nostru  poate oferi posibilitatea de a posta comentarii sau recenzii pe un forum public. Dacă decideți să trimiteți informații pe aceste pagini, informațiile respective pot fi disponibile în mod public.

Cu excepția cazului în care se prevede altfel în această Politică de confidențialitate, nu vindem, nu comercializăm, nu închiriem și nu împărtășim în alt mod, în scopuri de marketing, datele dvs. personale cu terțe părți fără consimțământul dvs. Putem utiliza sau partaja Date nepersonale în oricare dintre circumstanțele de mai sus, precum și în scopul furnizării și îmbunătățirii Serviciului nostru și pentru uz comercial.

5. Cât timp păstrăm datele dvs. personale

Perioada de timp pentru care păstrăm datele cu caracter personal depinde de scopurile pentru care le-am colectat și le folosim și/sau în conformitate cu legile aplicabile. În cazul în care există limitări tehnice care împiedică ștergerea sau anonimizarea, protejăm Datele cu caracter personal și limităm utilizarea activă a acestora.

6. Cum protejăm datele dumneavoastră personale

Implementăm măsuri de securitate menite să protejeze datele dvs. personale împotriva accesului neautorizat. Aplicăm aceste instrumente pe baza sensibilității datelor personale pe care le colectăm, utilizăm și stocăm, precum și a stadiului actual al tehnologiei. Protejăm Datele dvs. personale prin măsuri de securitate tehnice și organizaționale pentru a minimiza riscurile asociate cu pierderea datelor, utilizarea necorespunzătoare, accesul neautorizat și divulgarea și modificarea neautorizată. Ne revizuim periodic practicile de colectare, stocare și prelucrare a informațiilor, inclusiv măsurile tehnice și organizaționale, pentru a ne proteja împotriva accesului neautorizat la sisteme. Contul dvs. este protejat de parola contului dvs. și vă îndemnăm să luați măsuri pentru a vă păstra datele personale în siguranță prin faptul că nu vă dezvăluiți parola și vă deconectați din contul dvs. după fiecare utilizare.

Deoarece internetul nu este un mediu complet securizat, nu putem garanta securitatea informațiilor pe care ni le transmiteți și nici nu putem garanta că informațiile de pe site-ul web nu pot fi accesate, divulgate, modificate și/sau distruse prin încălcarea oricăreia dintre măsurile noastre de protecție fizice, tehnice și/sau manageriale. În plus, deși luăm măsuri rezonabile pentru a ne asigura că furnizorii de servicii păstrează confidențialitatea și securitatea informațiilor dumneavoastră, practicile acestor furnizori de servicii sunt în cele din urmă dincolo de controlul nostru. Nu suntem responsabili pentru funcționalitatea, confidențialitatea și/sau măsurile de securitate ale oricărei alte organizații. Prin utilizarea serviciilor noastre, recunoașteți că înțelegeți și sunteți de acord să vă asumați aceste riscuri.

7. Unde stocăm și procesăm datele dumneavoastră personale

Compania noastră operează la nivel global și are o infrastructură globală. Este posibil să stocăm sau să procesăm datele dvs. personale în diferite țări, inclusiv în Statele Unite, Canada și Spațiul Economic European ("SEE"), în funcție de tipul de date personale procesate. Dacă vizitați site-ul nostru  sau utilizați Serviciile noastre din locații din afara Statelor Unite, vă rugăm să rețineți că orice informații pe care ni le furnizați prin utilizarea site-ului  sau a Serviciului nostru pot fi transferate și prelucrate în alte țări decât țara din care ați accesat site-ul  sau Serviciile noastre. Ca urmare, datele dvs. personale pot fi transferate în țări din afara țării dvs. de reședință, care pot avea reguli de protecție a datelor diferite de cele din țara dvs. În timp ce aceste Date cu caracter personal se află în afara țării dvs., ele sunt supuse legilor țării în care se află și pot fi dezvăluite guvernelor, instanțelor sau agențiilor de aplicare a legii sau de reglementare din această altă țară, în conformitate cu legile din țara respectivă. Cu toate acestea, vom lua măsurile necesare pentru a ne asigura că transferurile internaționale de date cu caracter personal îndeplinesc toate cerințele prevăzute de legile aplicabile privind protecția datelor și de prezenta Politică de confidențialitate. Atunci când datele cu caracter personal colectate în SEE sau în Regatul Unit sunt transferate în afara SEE sau a Regatului Unit, vom lua măsurile necesare pentru a ne asigura că transferul acestor date oferă garanții suficiente. De exemplu, vom face acest lucru prin transferul datelor cu caracter personal către jurisdicții care, conform Comisiei Europene și Curții de Justiție a Uniunii Europene, oferă un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal sau în conformitate cu clauzele contractuale standard aprobate de Uniunea Europeană.

Datele cu caracter personal transferate în afara SEE în vederea prelucrării de către AWS pe serverele sale din Statele Unite și între afiliații companiei, în ambele cazuri, se realizează în conformitate cu clauzele contractuale standard aprobate de Uniunea Europeană.

8. Alegerile dumneavoastră

Puteți întreprinde următoarele acțiuni care vor modifica sau limita colectarea sau utilizarea datelor dvs. personale.

8.1 Dezabonarea de la alertele de locuri de muncă

Dacă doriți să vă dezabonați de la alertele privind locurile de muncă, puteți face acest lucru făcând clic pe linkul "Dezabonare de la alerta privind locurile de muncă", aflat în partea de jos a oricărei alerte prin e-mail. Apoi puteți face clic pe butonul "Șterge" de lângă alerta pe care doriți să o eliminați. În cazul alertelor de locuri de muncă prin SMS sau WhatsApp, dacă sunt oferite în regiunea dumneavoastră, vă puteți dezabona răspunzând "STOP" la mesajele primite sau făcând clic pe linkul de dezabonare primit prin intermediul dispozitivului mobil , după caz . De asemenea, puteți edita sau vă puteți dezabona de la alertele privind locurile de muncă în profilul contului dumneavoastră, în fila "Notificările mele". Aflați mai multe despre cum să vă dezabonați de la Serviciile noastre în noastre Termenii de utilizare.

8.2 Dezabonarea de la e-mailurile promoționale sau de marketing

Puteți alege să ne furnizați adresa dvs. de e-mail pentru a ne permite să vă trimitem oferte și alte materiale promoționale/de marketing, precum și oferte specifice de la terți. Puteți înceta să mai primiți e-mailuri promoționale/de marketing urmând instrucțiunile de dezabonare din e-mailurile pe care le primiți și ajustându-vă preferințele de e-mail în fila "Notificările mele" din profilul contului dvs. Dacă refuzați să primiți e-mailuri promoționale și/sau de marketing, este posibil să vă trimitem în continuare mesaje tranzacționale și legate de Servicii.

8.3 Ștergerea definitivă a contului dvs.

Dacă doriți să ștergeți toate informațiile asociate cu contul dvs., puteți face acest lucru accesând contul dvs., făcând clic pe secțiunea "Setări" și apoi pe "Ștergeți permanent informațiile contului meu". Nu veți mai avea acces la niciunul dintre datele pe care le punem la dispoziție în contul respectiv, inclusiv, dar fără a se limita la, istoricul căutărilor, preferințele de căutare a locurilor de muncă, locurile de muncă salvate, locurile de muncă la care ați aplicat, alertele de locuri de muncă, CV-ul și orice alte date asociate contului. Trebuie să rețineți că ne rezervăm dreptul de a păstra orice materiale dintr-un cont închis, după cum este necesar pentru a ne păstra și proteja drepturile în măsura permisă de lege (de exemplu, pentru a păstra înregistrările unui litigiu) sau pentru a ne respecta obligațiile care ne revin în conformitate cu legislația locală (de exemplu, în cazul în care ne este solicitată păstrarea de către organele de aplicare a legii). Un cont închis nu înseamnă că toate datele sunt șterse din sistemele noastre, deși acestea nu vor mai fi disponibile cu ușurință în contul dvs. inițial. De asemenea, trebuie să știți că, atunci când aplicați pentru un loc de muncă prin intermediul site-ului nostru web sau al aplicației noastre mobile și vă ștergeți contul ulterior, cererea de angajare poate fi în continuare accesibilă pentru noi și pentru angajatorul care a primit-o, ca o înregistrare a unei tranzacții care a avut loc pe site-ul nostru web, precum și orice mesaje trimise sau primite de la dumneavoastră. Dacă sunteți o persoană aflată în căutarea unui loc de muncă și doriți să ștergeți o cerere de angajare realizată în afara site-ului nostru  , vă rugăm să rețineți că cererile și materialele dumneavoastră pot fi controlate de un Angajator, iar noi vă putem direcționa către acel Angajator pentru cererile de ștergere a Datelor cu caracter personal, în cazul în care respectivele Date cu caracter personal sunt deținute de acel Angajator.

8.4 Informații despre dispozitiv și utilizare

Dacă nu doriți ca noi să vedem locația dispozitivului dvs., puteți dezactiva partajarea locației pe dispozitiv, puteți modifica setările de confidențialitate ale dispozitivului sau puteți refuza să partajați locația în browserul dvs.

8.5 Setări cookie

În unele jurisdicții  , trebuie să obținem consimțământul dvs. pentru utilizarea modulelor cookie și a altor tehnologii de urmărire. În acest caz, aveți opțiunea de a respinge utilizarea anumitor module cookie. Pentru a afla mai multe, citiți Politica noastră privind cookie-urile.

9. Drepturile dumneavoastră la confidențialitate

Legile privind confidențialitatea din diferite țări și regiuni ale lumii, inclusiv, fără a se limita la Canada, Uniunea Europeană, Regatul Unit, Brazilia, provincia Quebec și statul California, oferă rezidenților din aceste regiuni anumite drepturi cu privire la datele lor personale. Talent.com se angajează să respecte toate legile aplicabile privind confidențialitatea și să ofere drepturi de tip GDPR tuturor utilizatorilor noștri la nivel global. Puteți face următoarele alegeri în ceea ce privește Datele dvs. personale:

9.1 Accesul la datele dumneavoastră personale

Puteți solicita accesul la informațiile dvs. personale contactându-ne la adresa descrisă mai jos. Dacă legea o cere, la cerere, vă vom acorda acces rezonabil la informațiile personale pe care le deținem despre dumneavoastră. Vom furniza aceste informații într-un format portabil, dacă este necesar.

9.2 Modificări ale datelor dvs. personale

Vom lua măsuri pentru a ne asigura că datele dvs. personale sunt păstrate cât mai exacte, complete și actualizate, în măsura în care este necesar în mod rezonabil. Nu vom actualiza în mod obișnuit datele dvs. personale, cu excepția cazului în care un astfel de proces este necesar. Cu toate acestea, ne bazăm pe dumneavoastră pentru a vă actualiza și corecta datele personale. Site-ul nostru  vă permite să vă modificați sau să vă ștergeți profilul contului. În cazul în care site-ul nostru  nu vă permite să actualizați sau să corectați anumite informații, ne puteți contacta la adresa descrisă mai jos pentru a solicita modificarea informațiilor dumneavoastră. Rețineți că este posibil să păstrăm informațiile istorice în fișierele noastre de rezervă, în conformitate cu prevederile legale.

9.3 Obiecții/restricții la datele dumneavoastră personale

Aveți dreptul de a vă opune modului în care sunt prelucrate datele cu caracter personal în legătură cu interesul public/autoritatea oficială și cu interesele noastre legitime, precum și în scopuri de marketing direct - inclusiv crearea de profiluri în ambele cazuri. De asemenea, aveți dreptul de a solicita ca prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal să fie restricționată în cazul în care acuratețea sau legalitatea acestora este contestată.

9.4 Ștergerea datelor dvs. personale

În mod obișnuit, păstrăm datele dvs. personale pentru perioada necesară pentru a îndeplini scopurile descrise în această Politică de confidențialitate, cu excepția cazului în care o perioadă de păstrare mai lungă este cerută sau permisă de lege. În cazul în care se aplică anumite motive, legea vă autorizează să faceți o cerere de ștergere a datelor dvs. personale și declanșează obligația noastră corespunzătoare de a ne conforma, cu excepția cazului în care se aplică excepții. Rețineți, totuși, că este posibil să nu putem întotdeauna să ne conformăm cererii dvs. de ștergere și, în astfel de circumstanțe, vă vom comunica motivele noastre.

9.5 Mutarea, copierea sau exportul datelor cu caracter personal

Acest lucru este cunoscut sub numele de dreptul la portabilitate. Aveți dreptul de a solicita ca datele dvs. personale să fie transmise unei terțe părți.

9.6 Furnizarea și revocarea consimțământului

Aveți dreptul de a oferi, de a refuza consimțământul pentru utilizarea, divulgarea și prelucrarea datelor cu caracter personal. Dacă ați furnizat deja consimțământul, aveți, de asemenea, dreptul de a-l revoca. Acest lucru nu va avea niciun impact asupra legalității utilizării, dezvăluirii sau prelucrării înainte de revocare. Dacă vă revocați consimțământul pentru utilizarea, dezvăluirea sau prelucrarea Datelor cu caracter personal, este posibil să nu vă mai putem furniza Serviciile. În unele cazuri, putem refuza cererea dvs. de revocare a consimțământului dacă legea ne permite sau ne obligă să facem acest lucru - cum ar fi atunci când nu suntem în măsură să vă verificăm în mod adecvat identitatea. Puteți revoca consimțământul pentru prelucrare (în cazul în care o astfel de prelucrare se bazează pe consimțământ) contactându-ne la adresa descrisă mai jos. Dacă este cazul, puteți avea dreptul de a solicita informații despre utilizarea oricărui sistem de decizie automatizat și despre impactul pe care acestea îl pot avea asupra dumneavoastră.

Vă rugăm să rețineți că drepturile dumneavoastră nu sunt absolute, ceea ce înseamnă că, în anumite circumstanțe, există excepții în temeiul legislației aplicabile. Legea poate prevedea excepții de la cererile care implică datele dvs. personale. De exemplu, pentru a vă furniza Serviciile noastre, ștergerea Datelor dvs. cu caracter personal vă poate împiedica să accesați sau să utilizați aceste Servicii.

10. Reclamații

Ne angajăm să rezolvăm plângerile valabile cu privire la confidențialitatea dvs. și la colectarea sau utilizarea de către noi a datelor dvs. personale. Pentru a vă exercita oricare dintre drepturile dvs. sau pentru întrebări sau reclamații cu privire la practicile noastre de utilizare a datelor sau la această Politică de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați aici. Vom răspunde la orice astfel de solicitări în timp util, așa cum este specificat de legile aplicabile privind confidențialitatea. În cazul în care avem nevoie de mai mult timp pentru a vă îndeplini cererea, vă vom anunța în prealabil. În niciun caz nu vom depăși termenul limită specificat de lege.

Rețineți că, în conformitate cu prevederile legale, este posibil să vă solicităm să vă dovediți identitatea. Este posibil să vă verificăm identitatea prin apel telefonic sau prin e-mail. În funcție de solicitarea dumneavoastră, vă vom cere informații precum numele dumneavoastră sau alte informații despre cont. De asemenea, este posibil să vă cerem să furnizați o declarație semnată care să confirme identitatea dumneavoastră. În urma unei solicitări, vom depune eforturi rezonabile pentru a furniza, corecta sau șterge informațiile personale despre dvs. din fișierele noastre.

În anumite circumstanțe, puteți desemna un agent autorizat să depună cereri de exercitare a anumitor drepturi de confidențialitate în numele dumneavoastră. Vom solicita o verificare a faptului că i-ați acordat agentului autorizat permisiunea de a depune o cerere în numele dumneavoastră. Trebuie să ne furnizați o copie a permisiunii semnate pe care ați acordat-o agentului autorizat pentru a depune cererea în numele dumneavoastră și să vă verificați propria identitate direct la noi.

În cazul în care rămâneți nemulțumit de răspunsul nostru la cererea sau reclamația dumneavoastră, aveți dreptul de a contacta autoritatea locală de protecție a datelor.

11. Copii și minori

Talent.com nu colectează cu bună știință date cu caracter personal de la copii cu vârsta sub paisprezece (14) ani sau, dacă se află în SEE, Regatul Unit sau Elveția, sub vârsta de șaisprezece (16) ani. Dacă aflăm că am colectat date personale de la un copil cu vârsta sub paisprezece (14) ani, sau șaisprezece (16) ani și situat în SEE, Regatul Unit sau Elveția, vom șterge aceste informații cât mai repede posibil. Dacă credeți că un copil cu vârsta sub paisprezece (14) sau șaisprezece (16) ani și situat în SEE, Regatul Unit sau Elveția ar fi putut să ne furnizeze informații personale, vă rugăm să ne contactați aici.

12. Site-uri și servicii ale unor terțe părți

Nu avem niciun control asupra practicilor de confidențialitate ale site-urilor web sau ale aplicațiilor pe care nu le deținem. Nu suntem răspunzători pentru practicile utilizate de orice site-uri web și/sau servicii legate de și/sau de pe site-ul nostru  , inclusiv pentru informațiile și/sau conținutul acestora. Vă rugăm să rețineți că, atunci când utilizați un link pentru a merge de pe site-ul nostru Website către un alt site și/sau serviciu, Politica noastră de confidențialitate nu se aplică acestor site-uri și/sau servicii terțe. Navigarea și interacțiunea dvs. pe orice site și/sau serviciu al unei terțe părți, inclusiv pe cele care au un link pe site-ul nostru  , sunt supuse regulilor și politicilor proprii ale acestei terțe părți. În plus, sunteți de acord că nu suntem responsabili și nu avem control asupra terților pe care îi autorizați să vă acceseze Datele dvs. personale. Dacă utilizați un site web și/sau un serviciu al unei terțe părți și le permiteți acestora să vă acceseze Datele dvs. personale, o faceți pe propriul risc.

13. Modificări

Talent.com poate modifica această politică de confidențialitate în orice moment. Dacă facem acest lucru, vom publica Politica de confidențialitate revizuită și vom actualiza data "Ultima actualizare" din partea de sus. În cazul unor modificări semnificative, vă vom furniza, de asemenea, o notificare cu privire la modificări, înainte de data intrării în vigoare, prin e-mail, serviciu de mesagerie sau notificare pe site-ul nostru  și/sau vă vom cere să acceptați în mod explicit Politica de confidențialitate revizuită înainte de următoarea dvs. vizită pe site-ul nostru  sau pe aplicația mobilă. Dacă nu sunteți de acord cu Politica de confidențialitate revizuită, nu trebuie să utilizați Serviciile noastre și trebuie să vă anulați contul. Utilizarea în continuare a Serviciilor noastre după data intrării în vigoare a modificărilor propuse va constitui o acceptare a Politicii de confidențialitate revizuite.

14. Contactarea noastră

Pentru întrebări sau reclamații privind utilizarea de către noi a datelor dvs. personale sau a prezentei Politici de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați online aici sau în scris la următoarea adresă:

Pentru utilizatorii din SEE:

Talent.com France Sàrl

118 rue Réaumur

75002 Paris, France

Attention: Privacy Officer

 

Pentru utilizatorii din Regatul Unit:

Talent.com Jobs Limited

5 New Street Square

London, United Kingdom, EC4A 3TW

Attention: Privacy Officer

 

Pentru toți ceilalți utilizatori (inclusiv în Canada și Statele Unite):

Talent.com Inc.

5800 St-Denis Street

Montreal, Québec, Canada, H2S 3L5

Attention: Privacy Officer